marynia

[hardy grotto]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[floral mural]

Welcome to the world of verlan where two parts of a word get flipped around. Here, quer-cro is verlan for croquer.

Verlan is so common in France French.

For your other question, m'as is me + as (second person singular of avoir in the present tense).