ladysylv

[patent coyote]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[formal hornet]

It enforces that its true like "they are indeed x"

[molten stream]

The adverb bien is used to bring a confirmation to the statement, to the belief.
Here, it's used to ensure a confirmation to a doubt.

[latent mica]

As it was stated, it is emphasis. This is a validation of the statement.

It's similar in usage to what you guys do with "do". Did you do your homework ? Yes I did do them. You're validating the fact that you did them by adding some emphasis to the statement. Same construction here "-AS-tu fait des devoirs ? -Oui, j'ai bien fait mes devoirs" <== bien is the validation of the statement as in "I did do"

[formal hornet]

The "did" is the emphasis there, not "do"