vision111

[gritty bloom]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[livid path]

That's just what the verb is

[misty iron]

« envoler » doesn't exist outside of it's adjectival form (ex. : argent envolé, like something that disappears out of nowhere)

it's always something that "flies itself"

makes itself fly

so always « s'envoler »

and transparently comes from « s'en voler »

[rugged jolt]

I saw one with s’arrêter

And I’m just confused as to why it’s got a s’ on it

[misty iron]

arrêter -> to stop something
s'arrêter -> to stop oneself

[rugged jolt]

Right oo

Ok

If I get stuck I’ll ask on here okay?

Thanks 🙏

[rugged jolt]

Why is it used here?

[misty iron]

why do you think? based on the previous answers do you have a best guess?

[rugged jolt]

To say to themselves I’m guessing

Idk why I’m struggling

There was one video where it used them all the time

[misty iron]

it's crazy to think i was really there -> it's crazy to tell myself i was really there

sounds weird in english but it's fine in french

[rugged jolt]

Ohhh okay

Makes it abit better to understand