#.wearenotalone

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

jaunty grottoBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

dawn ermine
#

Do you have more context? What’s the full text you would use that phrase in?

gritty oar
#

for example i want to respond to somebody asking me ,, Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour t'aider aujourd'hui? '' and I want to answer : ,, Non. Ça a été tout "

brave meteor
#

Generally speaking you can say "c'est tout", not "ça à été touté", there's a case for "tout a été X".

#

But in your example, you can only say "Non c'est tout" or "Non,ça sera tout", while keeping the original structure.