#d_547_ept_424_o

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

supple roostBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

onyx sandal
#

Wdym by "what's going on"?

#

They're practically 1:1 the same as the english formulation, is something confusing you?

minor arch
#

What does "The free play of sth." mean? And what's even "market forces"? What does it have to do with the word "jeu".

#

Thank you.

onyx sandal
#

Jeu just happens to be the word for "play" in this sense

minor arch
#

My apologies, thank you.

#

I really couldn't manage to catch these three this time.

#

I'd be very glad if you have a look once again, god bless you.

onyx sandal
#

Remise en jeu is literally "put back into play"

#

D'entrée de jeu is like... "From the entry/start of the game/play"
Outset is the start or beginning of something