#Hello! Can you take a look at this
pliant ravine
Estela: bonjour ! Oriana ? je suis Stelle, on a déjà parlé. Je suis ici pour voir l'appartement.
Oriana: Ah ! Oui ! entrez vous ! C'est un appartement très grand et bien situé, proche de la cathédrale.
Estela: Vous avez dit qu'il y a deux chambres avec de climatisation ?
Oriana: non, il n'y en pas de climatisation, c'est un vieux appartement.
Estela :est-ce qu'il y a du chauffage ?
Oriana : non, l'eau de la douche es froid.
Estela : il y a de télévision par câble ?
Oriana : non, il n y a pas . Regardez la salle de bain, comment la trouvez vous ?
Estela : je trouve qu'il faut changer le lavabo, il est très vieux.
Oriana : il est vieux mais, il marche encoré.
Estela : Alors, combien coûte loyer?
Oriana : ça coûte 450euros par mois.
Estela : mais l'appartement n' à pas de télévision par câble ni chauffage et les meubles sont très vieux je vous paie 400euros ça vous va ?
Oriana : oui, ça me va, mais vous devez payer d'avance 10 mois de loyer maintenant.
Estela : comment ? Je dois payer 400euros d'avance ?
Oriana : exactement.
Estela : Alors, je vais réfléchir et je vous appelle cette semaine. Merci. A demain !
raw vortex
Entrez* (no "vous")
Il n'y a pas de climatisation OR il n'y en a pas
Un vieil appartement
L'eau de la douche est froide
Il y a la télévision par câble ?
Just "non" (you can't do the same as english here)
trouvez-vous* (hyphen but it's not very important)
Encore*
Combien coûte le loyer ?*
l'appartement n'a pas* (no accent)
If you want some more explanations tell me
Otherwise it's pretty good and easily understandable
sleek goblet
Also, there's probably some mix up here (?) :
Estela :est-ce qu'il y a du chauffage ?
Oriana : non, l'eau de la douche es froid.
chauffage is about heating (central or electric, for the rooms). l'eau de la douche is shower water.