axosl6

[stray walrus]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[hidden kiln]

Exactly, the agreement depends on the noun and not the possessor unlike English

[terse jetty]

Hi, son sa ses all mean his/hers
but it relates to the object's gender

For example since table is feminine (LA table), his/her table is sa table. and coffee is masculine (le café) so its son

Ses is plural no matter gender

ses tables

ses cafés

but this DOES NOT relate to the person's gender

[livid sonnet]

ohhhh ok yeah I understand now

thank you

[terse jetty]

de rien

[clever furnace]

note that "son" is always used before a singular noun starting with a vowel sound

doesn't matter if it's feminine

[terse jetty]

^yes that too

like son amie

his friend(F)

[hidden kiln]

well before anything with a vowel

sa maison
vs
son ancienne maison