Ghazali_Johann

[glass iris]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[brisk dew]

Without context it's hard to say, but it could be the shortened version of the set phrase "soit dit en passant", used when you want to add a point to a conversation without dwelling on it

[rugged lion]

yep exactly

in Québec we very very often just say « en passant » like that

it's just like "by the way"