Owen

[elder furnace]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[old epoch]

If there is "se" it means than the action than the people do, It applied to itself, sorry if I expressed myself badly, I hope this helps you

[errant lance]

We have "contre le nez". Usually when an action is done on a body part, we get a pronominal expression.

[astral silo]

i guess i got confused cause of the structure se plaquer contre

but i guess here you have an object and of course like what you said