Owen

[gaunt marlin]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[scarlet nimbus]

more so "sous la loi sur les mesures d'urgence"

like both the prepostions at the same time "sous" and "sur"

its just confuzzling what the phrase even means

[viral spoke]

I think you're missing a key part of the sentence, d'urgence.

in english, we would have probably capitalized it, since it acts as a noun. "la loi sur les mesures d'urgence" in its entirety is a noun. it's a statute of Canada's government.