Owen

[bitter wadi]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[latent raven]

Just sending something here to see the answer, I have no idea what this syntax means

[little drum]

Maybe something like this?
'Why not? You dreamed for thirty years that you were kind-hearted; and you let yourself get away with a thousand tiny shortcomings/faults because everything is allowed for heroes. Because it was handy! And then, at the hour of danger, you were backed into a corner and… you took the train to Mexico.'

[serene berry]

That's how I understood it too.

[celest echo]

thank you that makes sense