jbird3267

[mental beacon]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[shell grail]

“Le truc c’est que” (informal) is an option.
I wouldn’t ever say voici l’affaire but it doesn’t sound wrong either

Sounds like something I would hear in a movie by some kind of inspector