yorulikescakes

[lyric linden]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

L'objectif de ce serveur est d'aider les personnes dans leur apprentissage du langage, non pas d'être un service de traduction. S'il y a des concepts sur lesquels tu aimerais être éclairé·e, n'hésite pas à demander.
Si tu cherches à traduire des textes, il existe de nombreux services en ligne, en dehors de ce serveur. Des traducteurs automatiques comme Google Traduction ou DeepL peuvent le faire gratuitement, mais si tu recherches quelque chose de plus pertinent, d'autres services payants sont disponibles en ligne. La traduction est un métier.

The goal of this server is to support people learning the language, not to be a translation service. If you are looking to better understand some concepts, feel free to ask.
If you're looking for translations, there are plenty of services online, but not on this server. Online translators like Google Translate or DeepL can do the job for free, but if you're looking for something more reliable, paid services are available online. Translating is a job.

[dusky lance]

Des sentiments plus forts et plus violents que tous les mots d’amour connus
Et inconnus
Des sentiments si fous et si violents, des sentiments auxquels avant nous n’aurions jamais vu
Jamais, ne me dis jamais que tu m’aimeras toujours
Ô mon amour
Jamais ne me promets de m’adorer toute la vie
N’échangeons surtout pas de tels serments une « … » (j’arrive pas à lire le mot et le mot que je lis ne veut rien dire)
Je connaissant
Gardons le sentiment que notre amour, au jour le jour
Que notre amour est un amour sans lendemain

Voilà, par contre y’a des moments où c’est pas très clairs ni très français

[mossy tinsel]

Oh okay, thank you though!