#volavallaton44

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

iron ospreyBOT
#
Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

fallow orbit
#

no

sick root
#

how to say it

fallow orbit
#

lol, getting there

sick root
#

xD

fallow orbit
#

thanks for is basically "merci de"

#

if you follow it with a regular infinitive it is a request

#

"merci de remplir ce formulaire" -> please fill out this form

#

if you use a past infinitive, it's a thanks

#

"merci d'avoir rempli ce formulaire" -> thanks for filling out this form

sick root
#

ohh

#

so i should say

#

merci d'avoir envoyer ce / merci d'avoir envoyer ça?

#

is this in the right direction at all

fallow orbit
#

you can't use "ce" at the end like that

#

ça could work

#

but you need to use the past participle of envoyer

sick root
#

yeah i have no idea what it is lol

#

i havent studied past tense yet

fallow orbit
#

envoyer is a regular -er verb

sick root
#

i should probably do it soon since its so important

fallow orbit
#

and all regular -er verbs form the past participle by replacing -er with -é

sick root
#

Envoyé

fallow orbit
#

yep

sick root
#

Okay thanks very much candy