reremae (corrigez-moi svp)

[urban smelt]

Please be patient

Our volunteers look into many questions every day; sometimes it takes them a little while to answer.

Pro tip: you can rename the thread title with `.tr <thread name>`

Make it descriptive, including relevant context, but also to the point. This way you improve your chances of getting a more relevant and specific answer.

[dusty crest]

A word can have several meanings. Animateur is such a word, and only context can tell. You can eventually say "animateur de film (d'animation)".

[frail crater]

I thought about that, but I'm still not sure how to differentiate between a cartoon animator and a presenter of cartoons. 🤔

[dusty crest]

For the latter, you can also say présentateur.