Smash Bros not finding data

[glossy hatch]

i don’t have knowledge about how the eshop works at all, i didn’t have an internet connection or the right software update and its updating right now

am i able to download the update off of the eshop even though it’s offline?