AFAIK, animations work the same regardless of input device, maybe triggering the animation to play based on input might be VR-specific, but the actual animation itself, you should be able to follow any animation tutorial and it should work the same, which part are you struggling to setup and what do you have so far?
#Walking animation
sullen pond
glacial sleet
Maybe you search for the wrong keywords? if you include "unity VR animations" you might not get what you are looking for. Search for "Unity Animator Tutorial". That's what you are looking for in terms of animations. Then once that is set up, you need to find the VR inputs to trigger them.