Please remove the floating dmg numbers on every server and do not add it back. Adds negative value to the pvp experience, free info within render distance 24/7 - you do not need an indicator to show you the exact damage you are doing, that is what the melee damage stat is for.
Ex; I’m raiding Timmy in a thick forest, no way to see above and Jimmy 50 foundations length flying on a PT above me randomly sees 24,000 dmg and can now counter me and alert his entire tribe to my location, what a fantastic mechanic.
No need to have it