Host losing connection/crashing when other players join

[toxic chasm]

here's the host's client and server logs from the last time we tried: