Ja, das ist ein Apfelkuchen.
#general-2
opal sequoia
hot cloak
Ich mag Apfelkuchen. Ist gut.
opal sequoia
Stimmt.
hot cloak
do compound words the same as english
opal sequoia
At least you are trying, Berg.
tribal warren
tru
hot cloak
like eisberg or apfelkuchen
tribal warren
im not judging I wanna understand the question :v
opal sequoia
Oh btw Grey where are you from?
tribal warren
what do you mean?
hot cloak
England, but I moved to Austria
hot cloak
14
opal sequoia
Okay, that's cool.
hot cloak
...
tribal warren
what do you mean with work the same as english?
hot cloak
I'm Anglo-Austrian btw, just if you were wondering why I'm in Austria of all places
nvm
opal sequoia
Anglo-Austrian?
hot cloak
yes my mother's austrian and my father's english
opal sequoia
Ohh, I see.
hot cloak
yeah i also have dual citizenship
My mother never taught me German mainly because she worked so much
and they didn't speak any German around the house
sand spoke
man i had to leave after my first messages
Grey
I'm a dual citizen also but my german's bad
👊🏿
hot cloak
that's why i'm here lol
sand spoke
I'm america-germany
hot cloak
I already said what I am if you didn't hear lol
sand spoke
Ya reading now
I just came back
Kannst du schon ein bisschen Deutsch sprechen? Oder hast du erst neulich angefangen?
sand spoke
And you just recently moved to austria?
sand spoke
Kein gut aber lernen?
viscid cape
Gute Nacht Berg
tribal warren
See ya
viscid cape
Gute Besserung
sand spoke
I came to the us as an infant and haven't ever lived in Germany
hot cloak
Ich möchte schlafen aber ich kann nicht.
sand spoke
Warum kannst du nicht schlafen?
hot cloak
Kaffee
sand spoke
Is your mother helping you learn German a little?
hot cloak
Natürlich.
sand spoke
I learned german from my mom but stopped speaking it after like age 5-6 when I started to become self conscious
So I understand it really well but can't speak as fluidly as I'd like, and I think I have an accent but I don't know how much of that is actual like inability to pronounce vs. fluidity in speech and prosody
I'm somewhere like B2 level
sand spoke
Ich kann überhaupt kein Deutsch sprechen
I think it would help with word order if you look at some german sentences and literally translate them
hot cloak
Entschuldigung für mein scheiße Deutsch
sand spoke
So you develop a recognition of the word patterns
hot cloak
Yeah that should help
sand spoke
So for example: I can absolutely no german speak
hot cloak
Kein is no?
sand spoke
I have it not fast learned
hot cloak
I thought it was not?
sand spoke
Well "I can speak no german"
Means several things
I cannot speak german, I can speak no german
kein is like "none"
But the point is in german you don't have the word "cannot" in that sentence
You say "I can absolutely no german speak"
hot cloak
Ich brauche schlafen jetzt, tschüss!
hot cloak
Scheiße.
wintry thistle
shy bobcat
primal island
cold vessel
Aren't we all
ocean robin
True, henbri 
ocean robin
I have no idea Foxxo, I think it's one of my personality traits 🤔
Is it a bad thing?
hot cloak
no, it's a good thingo
pine ginkgo
nah
sudden panther
Is it "foxxo is my favorite person in the whole world and I want my German to be as good as hers one day."?
cold vessel
Flappy when she has to study German on a Sunday: https://i.redd.it/zawnxr53tluz.png
sudden panther
Of course.
hot cloak
I'm impressed
freaky weirdo
anyway
"I have been dancing since I was 14 years old, when my best friend dragged me to an after-school dance class. "
ocean robin
I can't Foxxo, I will have to go in less than 1 hour to take my train yo head home and then I'll celebrate my brother's birthday. I don't have so much time.
But I'll try to do thay as soon as possible...
hot cloak
😱 
sudden panther
Ich habe sein tanzend seid ich war 14 Jahrs alt wann mein best Freund ziehen mir zu ein nach-Schule Tanz Klasse.
ocean robin
hot cloak
is it translation to Flopptsch
sudden panther
Yess.
hot cloak
i wish I could speak Flopptsch one day
sturdy shadow
Flopptsch is taught at Luxembourg schools
opal sequoia
Ich war als ich 14 war tanzen haben wenn meine beste freund war nachschleppen mir zu an Hinterschwarm Tanz erstklassig.
hot cloak
base do you speak it too?
ocean robin
ivory jolt
🤔
opal sequoia
It's my native language.
ocean robin
LOL
cold vessel
An hour should be enough
sudden panther
Silly henbri. Floop can get about 6 words done in an hour.
8 if she's extra concentrated.
ocean robin
Ich habe getanzt, seit ich 14 Jahre alt bin, wenn mein bester Freund mich zu einer nachschulicher Tanzklasse packt.
oh I don't have much time to reread that aaaah
cold vessel
Can I ask how you found that verb in the last part? 🤔
ocean robin
yeah
cold vessel
@hot cloak
I'd rather not explain stuff I learned like yesterday 😅
Uhh
@sudden panther ?
sturdy shadow
Fläpps when anticipating new german sentences to translate
ocean robin
LOL
cold vessel
Why are you showing as offline 🤔
Can you fix the verb, @ocean robin? And if no one else has done it by then I'll try to explain the mistakes I see
ocean robin
oh yeah okay
But there's no "to drag sb." Only "to drag away" and verbs with particles like that
hot cloak
hot cloak
👌 
cold vessel
Well, I don't know if this actually leads to the correct verb, but in the English version there's a preposition that could be inserted without changing the meaning
ocean robin
ocean robin
Welp, I have never used this verb so much to know which preposition I should use 
lol yeah
ocean robin
In French, ah okay.
So okay, I know the meaning now
mmmh what preposition could be correct with this verb
ocean robin
Well I didn't choose one yet
cold vessel
How's that verb coming along, flappy
cold vessel
Yeah, to me that seems like the same thing
But like I said, no clue if that leads to the correct verb in German 🤷
But if it doesn't I guess foxis will let you know
viscid cape
pats Floppo
viscid cape
be nice to your telefoné
cold vessel
Handle your Handy handily
pine ginkgo
I think henbri can explain now 🤔
cold vessel
Wasn't she leaving in an hour two hours ago anyway
cold vessel
Pretty sure she's set herself to invisible so we can't even tell if she's here
Unless it's bugged
sudden panther
Lol. Sneaky Flooper.
lavish saddle
ocean robin
Wooo I got summoned to see a magnificent tee-shirt
sudden panther
Tee shirt best shirt. 
Not to be confused with tea shirt. Which is just disgusting.
ivory jolt
why is tea shirt disgusting
ocean robin
what the heck
sudden panther
Because it's covered in tea. Unlike tee-shirts which are uh. Covered in tees?
sudden panther
I always do, don't I?
ivory jolt
i just looked up tea shirt on google
sudden panther
It's T-shirt, not tee-shirt. 😛
fair iron
This is a tee, Flappy.
ocean robin
Oh that thing.
hot cloak
what is this for
fair iron
You push the tee into the grass, and place the golf ball on top.
ocean robin
I did golf once and I sucked Conclusion: I suck at golf.
ivory jolt
floppy sucks at golf
tribal warren
That's art
ocean robin
fair iron
If I were taller than a house, then my house would be way too small.
ivory jolt
whats the use of a house? to protecc u from rain. if you are that big, the rain would be too smol for you to care => no house needed
fair iron
Interesting logic. ^^
thick charm
hot cloak
nothing of interest
hot cloak
my ass is so sore from last night's indian 😵
viscid cape
O__O
hot cloak
@ocean robin I'm finished
who wants to see the adventurous adventures of flappy every day
the comic
trademark
sudden panther
I'm impressed.
ocean robin
God Daniel this is art
hot cloak
Damen und Herren, Flöpsel!
👏
ocean robin
\o/
tribal warren
I want to do my version too
oh god
I just feel like there weren't enough :mmlols: Daniel
But it's truly art
hot cloak
thank u
sudden panther
I want to do my version too
Whoops. Nevermind. I have to go eat. Bye.
tribal warren
GEMEMT ^
sudden panther
< Gotta go eat, bye! :waevoli: >
------------------------------
\
\
\
\
,-' ,"",
/ / ,-'.-'
_,..-----+-".".-'_,..
,...,."' `--.---'
/,..,' `.
,' .' `.
| / `.
| /,----._ ,.----. .
, j o .' o `. |
,' | | ____ | | ."--+,^.
/ |`-....-',-' `._`--....-' _/ |
/ | _,' `--..__ ` '
j | ,-"' ` .' `. ` `.
| . / |
| ` ,' |
| | | ,-| `.
. ,' |-"' |
/ `. | .
` / ,' | ` |
/ / | |
/ | | /
/ | | `. _,
. . .' `.__,.',.----,
| `. ,' .-"" /
| `._ _.' | /
| `---.......,--" | ,'
' ' ,'
/ ,'
/ ,'
/ ,'
`. ,+'
>. ,'
_.-' `-.._ _,-'-._
,__ `",-............,.---" `.
..---. _,-' ,' `.
" '..,--.___,-"""---'```
olive valley
On the other hand one has to honor Fläppis ability to abandon immediately whatever she is doing in the online world when the offline world is calling. That's a trait many have lost in this day and age
ocean robin
New cat entered our family! I am soooo happy ;w;
ocean robin
2nd lel
twilit garden
in #introductions 😉
placid heath
Found the flops https://vignette.wikia.nocookie.net/simpsons/images/b/b5/230px-Eleanor_Abernathy.png/revision/latest?cb=20140817113422
viscid cape
@ocean robin Is that kitty yours?
placid heath
Ich kann jederzeit damit aufhören!
ocean robin
Yep, it's mine.
ocean robin
*she ^^
shy bobcat
🐱
minor heart
Hallo
minor heart
Wie geht's?
viscid cape
Yes, should be some feminine form of Enton 😛
tribal warren
Guten Abend, mein Herr.
viscid cape
Dakkai, uns geht's gut und dir?
viscid cape
Sorry I was too lazy to ask
pine ginkgo
NOT WITH YOUR TESTS YOURE NOT
sturdy shadow
@pallid kelp
pallid kelp
twilit garden
he is on his way to become a Transformer
sturdy shadow
I wanna become a model for app game signs
pine ginkgo
there are mercedes cars here
whole rapids
Erik has been kidnapped by a car
hot cloak
who wants to summon satan?
sudden panther
Satanists, presumably.
tribal warren
@sudden panther We only summon Carl Sagan, can you guess why?
tribal warren
Eggxactly
hot cloak
Du bist gay
twilit garden
@hot cloak either you used that as an insult or you assumed someone's sexuality without them asking or anyone caring at all
either way, stop it
hot cloak
HAHAHAHAHAHAHAHAHA
ocean robin
S A G A C I T Y
ocean robin
tribal warren
He's just an immature kid, Nemo
ocean robin
What happened?
twilit garden
i know
tribal warren
Don't give him attention
twilit garden
that does not excuse him being a shithead
hot cloak
no i'm mainly laughing at the fact that i said that with no context at all to nobody and he still tells me to stop
whole rapids
interesting explanation
whole rapids
why say it at all?
hot cloak
So stop
twilit garden
that's because it is unimportant to who you are saying it
hot cloak
last warning
fine
but i still find that hilarious that i got lectured on saying the word gay
okay cool
twilit garden
you got lectured by a gay person, accept it or go away
hot cloak
well i already said that i am gay so?
twilit garden
how does that change anything?
hot cloak
not much just saying that i am not against gays if i am one 🤔
upper raptor
Hello
What if you were gay so you can destroy homosexuality on the inside 🤔 hidden and dangerous
hot cloak
upper raptor
just got my new apartment in germany (Finally!) and i've been using those big square "pillows" past week
Are those really the same as TempurPedic in USA?
hot cloak
I wouldnt know
upper raptor
Alright! :>
hot cloak
just checked, they seem to be the same
upper raptor
i'll look it up, been struggling with neck pain for a long while now
are you using it?
hot cloak
im using this one
upper raptor
back sleeper or side?
hot cloak
side
hot cloak
definitely is
red pewter
hello i am here for a sentence
ocean robin
yo here
zinc seal
Hallo :)
whole rapids
Translate: I am currently learning word order in German.
red pewter
😮 that is for me
ocean robin
lel
whole rapids
it is for everyone but especially you
cold vessel
Compounds are a thing 👀
zinc seal
Genetiv ist liebe
zinc seal
Es klingt wie es mehr Macht hat
whole rapids
I think that genitive construction works but there is a nice compound word for it
viscid cape
Kek
hot oriole
pretty good
ocean robin
ikr krypti
whole rapids
Wortfolge is new to me, I presume it's right tho
cold vessel
Is gerade like in this exact moment? Because in that case it seems a bit different from currently
nocturne spruce
Well since we are talking about learning word order, how about you translate it with Gerade or Momentan at the start
zinc seal
Gerade lerne ich ...
red pewter
Gerade lerne ich Wortfolge in Deutsch
hot oriole
Gerade is the most common word I'd say. Derzeit and momentan are also possible
red pewter
assuming I was right the first time.
red pewter
what would you put other than in? I see auf- would that be the better option?
cold vessel
@hot oriole What I mean is that in English you could say "I'm currently learning X" if it's the thing you're learning this week or whatever. Does gerade work for that?
whole rapids
yeah, I think auf is more common
hot oriole
@tight grail yes
cold vessel
Okay, thanks!
nocturne spruce
I'd use Momentan in that case, not sure if it makes a real difference in meaning though
whole rapids
okay good
NEW CHALLENGE
this challenge has a rule
you may not translate the sentence using the same word order as in the English sentence
ocean robin
lol rip
hot oriole
So I'm going to give you a quite formal translation: Ich lerne derzeit den Satzbau der deutschen Sprache.
red pewter
O_O
cold vessel
Oh btw, would using deutsch as an adjective have worked here? Ich lerne gerade deutsche Wortfolge?
mild otter
all I know is "I'm learning the german language" xD
whole rapids
Because of your stupidity we cannot give him the apple right now!
ocean robin
LOL WHAT
zinc seal
Es ist wegen der Dummheit von dir dass wir ihn den Apfel nicht geben können!
Dass wir ihn zur Zeit den Apfel...
whole rapids
I am not sure about the main clause, but there's a mistake in the subclause
hot oriole
yup
zinc seal
Dass wir ihm?
hot oriole
yes
cold vessel
Gerade können wir ihm den Apfel nicht geben, wegen deiner Dummheit
whole rapids
you could shorten "wegen der Dummheit von dir" too
hot oriole
Oder noch besser: Wegen deiner Dummheit
whole rapids
wegen is a preposition, @cold vessel, you could place it in the main sentence
whole rapids
yeah, I presumed you knew that and did not do so for stylistic reasons but dunno if that's acceptable
cold vessel
I turned it around because Pferd said not to use the same word order 😛
whole rapids
I don't think you're A level any more @cold vessel , you don't really seem to have problems with the sentences that are offered here
cold vessel
I'm A level for vocab, maybe a very weak B for grammar
hot oriole
@tight grail you are norwegian, right?
cold vessel
Yeah
whole rapids
can you do subjunctive stuff?
red pewter
henbri grew up so fast!
cold vessel
Konjunktiv 1 and 2? Not really
hot oriole
So you know two Germanic languages which should really help you with advancing fast in German.
whole rapids
like: I would have done that, if you had told me about it!
cold vessel
I pretty much only know hätte 😛
whole rapids
try it anyway
viscid cape
Anyone else wanna make a hamburger out of Pferd
whole rapids
translate: cbell hit herself in her confusion!
glossy sparrow
🍔 🐴
red pewter
I don't know reflexive O_O
hot oriole
seas temrix. lang ned gseng! 😄
viscid cape
Good tip, my disciple
cold vessel
Ich hätte das gemacht, wenn du mir erzählt hättest or something?
Uhh actually I'm not so sure about the dative here
cold vessel
Ich hätte das gemacht, wenn du mir es erzählt hättest
nocturne spruce
akk before dat
cold vessel
Really? 🤔
shy bobcat
yeah
nocturne spruce
if both are pronouns then yes
whole rapids
yes, accusative pronoun before dative pronoun
cold vessel
TIL
shy bobcat
😦
nocturne spruce
the reason you might think dative goes first, is that many sentences have a dative pronoun and a non-pronoun accusative
Kyrpt actually explained that to me 😄
whole rapids
anyway, you missed out about it but other than that it seems correct
red pewter
what about mine :?
nocturne spruce
yeah, you needed an über in there
cold vessel
I think I'll stay orange for a while 😅
ocean robin
Can I have a sentence? \o/
red pewter
yay henbri!!!!
ocean robin
tbh yeah
fair iron
How about a sentence about history, Flappy? ^^
red pewter
purpble henbri!!!!
cold vessel
You don't know how bad my vocab is, Pferd
fair iron
English to German, or German to English?
ocean robin
EN -> GE
red pewter
😦 my sentence
ocean robin
por bell
red pewter
no one likes bell anymore 💔
zinc seal
Du armes Ding
whole rapids
well, I can't say how much vocab you need to know for B1, but mine isn't exactly extensive either
nocturne spruce
Aufprallen is an odd choice isn't it?
whole rapids
if you can understand simple texts, even if mostly by context, I think you're good to go
nocturne spruce
for hit?
red pewter
yeah
wintry rivet
but it's teh wrong one
ocean robin
rip
nocturne spruce
i'd use schlagen
red pewter
aufschlagen :?
okay
bell will try again
Cbell schlagt sich selbst in ihre Verwirrung
cold vessel
@whole rapids The thing is I can understand texts pretty well because there are so many cognates with my native language. That doesn't help me when writing though
fair iron
The Treaty of Westphalia was signed on the 24th of October 1648.
wintry rivet
aufschlagen and aufprallen both imply that something is moving and stoped because it hit something like a car or because something falls
ocean robin
oooooh ooooh
whole rapids
what kind of texts can you write?
nocturne spruce
Looks fine to me bell
whole rapids
could you introduce yourself, for example?
wintry rivet
schlägt
ocean robin
passive ouch
wintry rivet
what was the original sentence, cbell?
whole rapids
cbell hit herself in her confusion!
fair iron
Bonus points if you can tell me in which two cities the treaty was signed, Flappy. ^^
red pewter
^
nocturne spruce
either way, think of aufschlagen as if something is intercepted or interreptud by the hit
wintry rivet
@nocturne spruce yep
wintry rivet
also it's ihrer
nocturne spruce
the only part in your sentence that I might be off on, is that sich schlagen is already a verb which means to fight/battle
but it should be fine to use reflexively
for the meaning you wanted
whole rapids
cbell can now reflexive
wintry rivet
@nocturne spruce but in that case it'S usually sich mit jemandem schlagen
whole rapids
cbell shall now improve these skills
ocean robin
Der Staatsvertrag von Westfalen wurde am 24. Oktober 1648 unterschrieben. oooouf
fair iron
That sentence is grammatically correct, Flappy!
whole rapids
cbell will translate the following sentence: That is something I cannot imagine.
ocean robin
WAIT WHAT
shy bobcat
beschaffenheits* 
whole rapids
UNGLAUBLICH
wintry rivet
@nocturne spruce Except if you say Sie (two children for example) haben sich schon wieder geschlagen
hot oriole
But for treaties we use unterzeichnen
nocturne spruce
Oh ok, in that sense it would be fighting amongst themselves, right?
wintry rivet
think so
ocean robin
Can I have another one? \o/
hot oriole
de rien flöpsi
ocean robin
^^
fair iron
The Wars of the Roses were fought between Henry VII and Richard III.
ocean robin
mmmh
red pewter
That is something I cannot imagine:Das ist etwas, das ich imaginieren nicht kann.
that's so wrong
pine ginkgo
really?
sudden panther
Ban dictionaries. Ban learners.
zinc seal
vorstellen?
red pewter
:/ :/ :/
zinc seal
We're all receiving bans!
wintry rivet
it'S there, even the duden has a page on it xD
nocturne spruce
ocean robin
Die Rosekriege wurden zwinchen Henry VII and Richard III gekämpft.
shy bobcat
🤔
ocean robin
:thinking_cat:
pine ginkgo
wait, what are you searching for
fair iron
No, Flappy.
pine ginkgo
my dict is not showing it
hot oriole
hahaha imaginieren is funny 😂
ocean robin
sheit
fair iron
Grammar and spelling.
nocturne spruce
imagine
ocean robin
ops
fair iron
You also started writing in English towards the end.
red pewter
O_O
ocean robin
good
nocturne spruce
zwinchen 😄
pine ginkgo
oh lol its at the end
ocean robin
That sounds really good
cold vessel
and 😂
hot oriole
imaginieren sounds like it's straight out of r/de
red pewter
what's the thing with r/de :?
ocean robin
so first
whole rapids
it's meme central
ocean robin
owo
nocturne spruce
let's ban flops for putted
hot oriole
they write fake german there
ocean robin
Die Rosekriege wurden zwischen Henry VII und Richard III gekämpft.
red pewter
oh my. i won't go there then
ocean robin
I am tired
pine ginkgo
thanks
ocean robin
*put
red pewter
it will be too confusing for me.
ocean robin
Now grammar 🤔
nocturne spruce
yeah, avoid german slang until you have a firm understanding of German and enough experience
zinc seal
der Kampf der Rosen
whole rapids
yeah, or say kapieren a lot and hope for the best
ocean robin
mh
red pewter
so, what word do I use other than imaginieren?
red pewter
That is something I cannot imagine: Das ist etwas, das ich imaginieren nicht kann.
ocean robin
@zinc seal
hot oriole
it's not even the slang which is the problem there. they just invent new words. direct translations from english which do not make sense in german. @nocturne spruce
shy bobcat
imaginieren 👀
nocturne spruce
oh
red pewter
arizona i'm trying to fix it T_T
ocean robin
Die Rosenkriege wurden zwischen Henry VII und Richard III gekämpft.
okay
Now wot? 🤔
zinc seal
Aber Genetiv wird sterben...
ocean robin
lol :')
red pewter
sich vorstellen
red pewter
it says sich etw. vorstellen
nocturne spruce
pay attention that this "sich" is Dat.
ocean robin
Bell seems confusion again.
nocturne spruce
no
red pewter
what's the etwas?
ocean robin
something
nocturne spruce
it's what you are imagining
nocturne spruce
sich is reflexive on you
ocean robin
And what about my sentence by the way? 🤔
wintry rivet
@ocean robin i'd say no
ocean robin
Yay, why?
whole rapids
the etw. is just to indicate that the verb can "rule", for lack of a better word, something and that something is accusative
red pewter
That is something I cannot imagine: Das ist etwas, das ich vorstellen nicht kann.
i don't know what to do with the sich
whole rapids
cbell forgot to reflexive
red pewter
i didn't forget
zinc seal
Use mich
hot oriole
The problem with those history sentences is that you need to know very specific words.
red pewter
mich isn't dative
....mir is though
That is something I cannot imagine: Das ist etwas, das ich mir vorstellen nicht kann.
whole rapids
and so cbell improved her reflexive
nocturne spruce
almost correct
whole rapids
not sure about your placement of nicht here
ocean robin
Ops, what kind of words I shoukd have put here, Atlas?
wintry rivet
gekämpft is wrong
ocean robin
ah 🤔
red pewter
That is something I cannot imagine: Das ist etwas, das ich mir nicht vorstellen kann.
hot oriole
Kriege werden ausgetragen.
cold vessel
ausgetragen ...
wintry rivet
^
whole rapids
good job, cbell
ocean robin
Like is it a better word?
whole rapids
unless I am mistaken, your sentence is correct
wintry rivet
it'S the correct word
ocean robin
oki dokie
wintry rivet
if you'd want to use kämpfen you'D have to restructure your whole sentence
ocean robin
Die Rosenkriege wurden zwischen Henry VII und Richard III ausgetragen.
red pewter
it was such an innocent looking sentence, but it ended up being so tough!
ocean robin
I want more lel
whole rapids
now I shall troll you
ocean robin
oh god
zinc seal
Kann man trollen sagen?
ocean robin
Good question
hot oriole
it's a very specific word though. you cant know that
zinc seal
Oder trolling ist trolling auf deutsch...
zinc seal
Oops lol
twilit garden
"trollen" is already a german word - if you pronounce it like in English you can use it as a loanword
fair iron
Ramses II had between 48 and 50 sons, and 40 to 53 daughters.
fair iron
Go translate it. ^^
ocean robin
50 sons and 53 daughters hoyl
red pewter
okay
twilit garden
just like anybody whose name ends like his
ocean robin
Ramses II hatte zwischen 48 und 50 Söhne, und 40 zu 53 Töchter. not sure about that zu
🤔
And let's delete that comma while we're at it
twilit garden
zu
take a look at that again
fair iron
^
fair iron
Yep.
fair iron
I thought you changed something else?
ocean robin
comma ops
fair iron
Why did you revert your other change? ^^
sudden panther
Ban Ramses.
ocean robin
hot oriole
It's good to be the king.
red pewter
help
ocean robin
hlp
zinc seal
Opfer?
red pewter
yeah i got that up but i think it's the wrong word
fair iron
Would the title of pharaoh be above king, or below it? 🤔
hot oriole
hmmh
ocean robin
🤔
red pewter
is Opfer right in context?
ocean robin
Good question tbh
fair iron
Opfer is either victim or sacrifice.
wintry rivet
i think a pharao was considered a god, kings not so much usually
twilit garden
Pharaohs were half-gods, so i'd guess it's higher than king
red pewter
so it's fine?
ocean robin
And Ramses II hatte zwischen 48 und 50 Söhne und 40 bis 53 Töchter.
sudden panther
Casca du Opfer. ❤
fair iron
Fair point. Pharaohs considered themselves gods, while kings saw themselves as being chosen by God.
ocean robin
But kings WERE gods too. Just look to Louis XIV.
fair iron
Not quite.
pine ginkgo
not quite
ocean robin
🤔
twilit garden
Casca du Opfer isch mach disch Messer ❤
pine ginkgo
the sun king is a bad example
cold vessel
Der König der Solaranlage
ocean robin
He really considered himself as a god though if I recall correctly
red pewter
The memorial commemorates their sacrifice.:Das Denkmal zelebriert ihr Opfer.
sudden panther
But kings WERE gods too. Just look to Louis XIV.
I see the French brainwashing worked.
whole rapids
Flops played too much Horizon: Zero Dawn
sudden panther
Bet they even told you that he's still alive, hiding somewhere with Elvis, David Bowie and God knows who else.
whole rapids
do not lie to me, sunchild
zinc seal
@whole rapids ich habe das auf Deutsch gespielt
ocean robin
"Sunchild" is that a compliment? 🤔
whole rapids
what is BOTW?
sudden panther
No.
red pewter
breath of the wild
whole rapids
I wanted to play it in German too but couldn't
fair iron
Would you like another sentence, Flappy?
whole rapids
only Polish and English l0l
red pewter
why?
ocean robin
Looks really pretty. All that I can say.
pine ginkgo
i gonna play mario all day long when i come home tomorrow~
ocean robin
Yuuuuus Casca.
red pewter
add me on switch ❤
sudden panther
Plot twist Solet, you got the wrong game again.
ocean robin
LOL
cold vessel
I bet it's available on Cemu 😉
ocean robin
Don't say him that
red pewter
the german voice acting is apparently really good
whole rapids
besides, I probably wouldn't get all of it if I did it the first go in German
ocean robin
ah
whole rapids
and I really liked the plot so best having it in English initially
zinc seal
I did play it first in English
red pewter
my master mode save will be german.
zinc seal
But then again in German
pine ginkgo
just play in japanese
ocean robin
Well when I played Pokemon OR in German and didn't touch it dor 2 days and then played again I was lost lel
"Where do I need to go?"
whole rapids
I have been thinking of playing Skyrim in German
ocean robin
thanks
whole rapids
since it has been years since I last played it
fair iron
Jericho, the oldest continuously inhabited city in the world, is 11,000 years old.
red pewter
@pferd pls
nocturne spruce
I really want to play Terraria in German tbh
whole rapids
anyway, I have never encountered zelebrieren before so cannot tell you if that is right
nocturne spruce
like maybe set up a group here and so on
pine ginkgo
when i am done with zelda, rabbids and mario
fair iron
Terraria would be fun to play.
pine ginkgo
i gonna tackle stardew valley
red pewter
I LOVE STARDEW
pine ginkgo
and then it will be time for xenoblade chronicles 2
ocean robin
rippu
pine ginkgo
zelebrieren is a nice word
whole rapids
I was hoping you'd use gedenken😦
fair iron
You've got this, Flappy. ^^
red pewter
it only is the 5th option on the list T_T
whole rapids
well, I suppose it's not really clear either way
how often do you read German texts anyway, cbell?
pine ginkgo
its the 2nd
whole rapids
like, how often do you read/learn words in context?
hot oriole
gedenken is a tricky one. With secret genitive.
whole rapids
yeah, I was trying to be sneaky with it
ocean robin
Jericho, die älteste kontinuierliche bewohnte Stadt in der Welt ist 11.000 Jahre alt.
🤔
pine ginkgo
nope
ocean robin
how
red pewter
@whole rapids never
ocean robin
oh not that much
red pewter
i did the story group once?
pine ginkgo
"not much"
ocean robin
I could do worse
pine ginkgo
ban, flops has low standards
red pewter
I have conversations with my friend in german
ocean robin
pine ginkgo
:)
ocean robin
Is there word order?
whole rapids
okay cool
ocean robin
plox no plox no
pine ginkgo
yo casca help her
hot oriole
use durchgehend instead of kontinuierlich
ocean robin
okay then
red pewter
i started using goethe's videos and exercises.
if there's some good A1 texts, I'd like them
whole rapids
once you have a good grasp of the grammar, reading texts/books will help you with words and their appropriate usage, so don't worry too much about it
ocean robin
Jericho, die älteste durchgehende bewohnte Stadt in der Welt ist 11.000 Jahre alt.
whole rapids
lifelong endeavor anyway
whole rapids
how is your passive voice @red pewter?
red pewter
i'll start looking for level-appropriate texts
pine ginkgo
thanks to atlas
red pewter
I know how it is formed. That's about it
i also can recognize it 100 percent of the time in english.
pine ginkgo
one is a punctuation mistake
whole rapids
okay, so translate this: My apartment is being searched by the police.
red pewter
sure
sudden panther
Ban FLoop.
ocean robin
Word order of ist then?
pine ginkgo
and for the other one you identified the wrong kind of word type
sudden panther
Hehehe.
sudden panther
Impressive.
pine ginkgo
do we witness flopsvolution!?
sudden panther
I expected a "HUH? I'm going to bed, bye."
ocean robin
So first let me correct durchgehend
nocturne spruce
I'm impressed
sudden panther
What if it finally happened? What if she got hit in the head and something clicked and made her learn German.
ocean robin
THANKS SOLET
pine ginkgo
man, the first time is always so surprising
ocean robin
Jericho, die älteste durchgehend bewohnte Stadt in der Welt ist 11.000 Jahre alt.
nocturne spruce
Well I'm headed to bed, have fun guys. 
sudden panther
This might be due to the fact that we moved 2139 to 2039 and Floop's learning speed had to adjust to the change.
Night Pengu. 
ocean robin
And then can we delete the comma and then do:
fair iron
Sleep well, Ninja.
sudden panther
How proud are you now, Solet?
whole rapids
the clocks went an hour back but not for Flops and she used that time effectively
pine ginkgo
ohm
sudden panther
¯_(ツ)_/¯
pine ginkgo
Bannflops
ocean robin
ops
pine ginkgo
it went away
ocean robin
Good night Pengu.
red pewter
My apartment is being searched by the police. :Meine Wohnung wird von der Polizei gesucht
pine ginkgo
close
hot oriole
I'm off as well. Good night. See you soon guys.
pine ginkgo
wrong verb
red pewter
bye atlas ❤
fair iron
Schlaf gut, Atlas!
sudden panther
Man, bell. I got worried for a sec.
ocean robin
but it would look weird
sudden panther
Night atlas.
red pewter
:? worried
pine ginkgo
dunno flops
red pewter
what did bell do
fair iron
Flappy, what is the plural of der Atlas? ^^
fair iron
Oh.
sudden panther
I didn't see the translation right away so I thought it was an actual statement and not a sentence you were translating. 😅
fair iron
Hehe, she forgot. ^^
red pewter
haha!
ocean robin
wait wait wait
red pewter
hopefully not right now. it's a mess!
luna, when you said wrong verb, was that to me :?
pine ginkgo
you wrote your apartment is being searched for by the police
fair iron
^
pine ginkgo
as in your apartment went missing
wintry rivet
or the police officer got lost
red pewter
absuchen?
ocean robin
Atlanten or something 🤔
fair iron
Yep.
ocean robin
owo
fair iron
Now continue with your sentence. ^^
whole rapids
durchsuchen
ocean robin
Yeah but where
pine ginkgo
eh, works bell
red pewter
searched through! okay
ocean robin
🤔
pine ginkgo
but pferds is better
red pewter
is it separable :?
ocean robin
yes
pine ginkgo
no
ocean robin
listen to solet
pine ginkgo
never listen to flops
pine ginkgo
no pferd
ocean robin
^
whole rapids
what would it mean if separable? Or just wrong?
red pewter
My apartment is being searched by the police. :Meine Wohnung wird von der Polizei durchgesucht