#general-2
1 messages · Page 215 of 1
mb something easier
please
What is a thrift mountain actually?
^
It's a meme mountain.
A wonderful place full of great memes and banter and dead Germans.
What is thrift if not financial? The plant? 
well, blame krypti for a bad translation
blame book
and flops for taking the worst possible translatiob again
thanks
n
Is it meant to be providence or something?
it's meant to be the opposite of abundance kinda
Foxxo decided to watch Stranger Things, because she doesn't want to see Floppso memeing.
translate it
Ahh, I see.
The verb "to meme" is? 😛
okay lol
thriftiness or frugality would be better words
though i am not really happy with those
what does frugality mean
also mountain of abundance etc would sound better
To be frugal means you save your money and don't spend much.
and more clear in meaning
Ah.
mountain of abundance
Like budgeting and stuff is frugal.
Mmh, okay
So what it means, basically, is if you save up your money now, even if you have to go without, in the end it means you'll be better off.
Because you'll have more stuff in the end.
Oooh.
smart basi
Yup, that's what it should mean
although i know you can never be ready
You can try just writing it without the mountain part and see if that's better.
If her next attempt isn't correct, I'll just ban them both.
🔪 👁o👁
okay, give flops a non-meme sentences where she has less chance of picking the worst translation for a word
so she can show what she can do
and one where she actually understands the sentence
In other words you can start saying your goodbyes right now.
whai
Give it a shot
To wot?
Oh man Flops, you need so much more sagacity.

I feel like if we start needing an English dictionary someone's doing something wrong
👀
yes, henbri
Towards God has the Christian the heart of a child; towards his neighbour, the heart of a mother; towards himself, the heart of a judge.
yer a good Norwegian
OH GOD GENITIVE
towards god hat???
LOL WHAT
Is this a Bible quote 🤔
arrem can you ban krypti
idk 🤔
FAAGFDIDIF
Aren't you devote catholic French supposed to know stuff like that, flappy
V2 order 💙
cant you just give her normal sentences
^
OH DAMMIT I FORGOT ABOUT THAT MIKA
Aren't you devote catholic French supposed to know stuff like that, flappy
wot
About V2 👀
I actually saw some stats a while back showing Germans are more religious than the French which suprised me
👀

Rip
arrem can you ban krypti
Gladly.
gebannt
Once Krypti is banned from the server, because he only knows Bible quotes, Flops can finally learn German.

do this one.
Kryp and his religious teaching
Towards this server has Arrem the heart of a memer; towards his city, the heart of a poet; towards himself, the heart of an alt account. < More relevant teachings.
Gegen den Gott hat der Christ das Herz eines Kindes, gegen seinen Nachbar, das Herz einer Mutter, gegen selbst, das Herz eines Richters.
kill me
actually close, flops
Good try. You need other preposition, however
"gegen" is the wrong word, "Nachbar" is a weak noun, "selbst" alone isn't sufficient.
A very special one
Well maybe the Nachbar should go to the gym.
One of the suggestions is goodo
Oh, I also forgot that weak nouns exist, nice
It's okay if you forgot a word is a weak noun as long as you know how to correct it.
"Fuck reading, lol" - Floop all day every day.

So Floop does someone have to explicitly tell you to read things or can you do that on your own? 😛
I have a good french synonym for it
idk 🤔
vis-a-vis
"idk"
Accurate answer.
"aha seems to be important stuff... ah whatever YOLO" (c) flopps
And now you could look up vis-a-vis in the Duden and it'd tell you the solution.
Duden, okay.
Duden? She can't even be bothered to read things in English!
😂
Google even has a Duden thingy.
vis-à-vis dem Rathaus ist ein Park
Dictionary thingy
Lol.
lol what
Er wohnt gleich vis-à-vis.
Can't remember ever having heard that, but it's in the Duden.
Well so is tindern. It's still the worst word ever.
It's gegenüber (╯°□°)╯︵ ┻━┻
Lol, Arrem, it knows tindern but not the internet meaning of bannen?
Nope. 😦
That's why Duden is a meme. -.-
jemanden, etwas durch magische Kraft vertreiben
Well that's close enough.
what's tindern
You can pretend that you're a wizard while banning people.
to use Tinder, Krypti
puts on his robe and wizard hat
Tinder?
Tinder
Is that engrish
Tinderst du?
Idk it's a name
A brand?
An app.
You don't know Tinder, Krypti?
Oh
where u meet fuckbuds on le internet
Krypti just orders his girls from Russia.
Isn't tinder firewood?
Gegenüber den Gott hat der Christ das Herz eines Kindes, gegenüber seinen Nachbar, das Herz einer Mutter, Gegenüber selbst, das Herz eines Richtern. liek dat?
Zunder oder so?
True korea lol
🔥
When do we ban Floop?
Can you read Duden again, Flops?
It's one of the most well known hook-up apps, for meeting new people and all that, but mostly for spontaneous adult relations.
Arrem, we should ask everyone to hold a hand up IRL if they're against it.
ops where did I flop
I guess there will be 0 hands against it
"spontaneous adult relations" 😂

Floppo
😶
:thinking_snail:
Have a read and find out, FLoop.
not meeting new people
Don't you dare tell her Krypti.
Kan Bryptik!
Yeah, Daniel. That kinda counts as meeting new people. 
I'll tell her Arrem.
most use it for quick sex I think
@ocean robin
"government"? Is that the name for what case it takes?
yes but better to specify base
I did specify in my description.
AHHHH JUST WHY
it's not just meeting new people
WHAI
that looks like a clickbait youtube thumbnail
okay then
The thing with Floop is that if everyone always does her work for her, she'll just get used to that and continue to read nothing on her own.
True
flops now waits for appropriate distraction to flee
Gegenüber dem Gott hat der Christ das Herz eines Kindes, gegenüber seinem Nachbar, das Herz einer Mutter, gegenüber selbst, das Herz eines Richtern. uuuuugh
No article for God
(Since stranger is new here, don't correct the sentence.)
Dreifaltigkeit
oh god I thought about that
That is the term
Flops 2139, Firefighter - A play
Man: MY HOUSE BURNS
Flops: WTF LOL *decides to investigate*
... Flops arrives at the scene.
*Woman pointing at the house, yelling*
Woman: MY BABY! MY BABY!
Flops (playing on her phone): mmlol
Woman: PLZ HLP
Flops: oops I've got to go for dinner.
*Flops drives the fire engine back home*
-- End of Act 1. --
accurate
nou
Sobald Krypti vom Server gebannt ist, weil er nur Bibelzitate kann, kann FlopsKrypti endlich Deutsch lernen.
ja
Okay, Flops, "Nachbar" is a weak noun and please remove the article for God, go!
IRL I would've died
tfw no dreifaltige GF who can be kind, criticizing and punishing without leaning too hard to either side.
okay
Why even live?
life is a meem
maimai
*Mem
mem
Das Mem
Life ist ein Mem
die Memes
die Maimais
Die Kunst des Memierens
So Floppo, Nachbar is a strong noun. Fix it. And Gott has no article here.
Emojiübersetzer gesucht
And gegenüber has a peculiarity about its position. Google it.
then flop back
No, Krypti, stop.
Step by step
I like this thinking cat
Gegenüber Gott hat der Christ das Herz eines Kindes, gegenüber seinem Nachbar, das Herz einer Mutter, gegenüber selbst, das Herz eines Richtern. huh huh 
Okay
'Nachbar' triggered
🤔
Look up strong nouns or N-Deklination
go look up strong nouns
oh goddamit weak noun again?
It's weak
Weak, right
weak?
Weak.
Heh.
Oh shit I get these mixed up
Nachbarn?
~~It's weak because it's inflected like weak adjective declension-~
Daniel here sucks at grammatical terms
Fak
Also sucks at grammar
GG Krypti.
but I don't like to say that
Good Floppo
can we demote all purple people here
lol
gg Floops
except base and foxxo
sure
😂
removerole Level B
:heavy_check_mark: Removed Level B from your roles.
LOL
Now fix it Floppo
gr Level A
:heavy_check_mark: Given you the Level A role.
OH MY GOD
Daniel. I'll murder you.
Back at it again
Hey orange is kinda pretty now that you mention
It's not
🤔
join me krypti
Gegenüber Gott hat der Christ das Herz eines Kindes, gegenüber seinem Nachbarn, das Herz einer Mutter, gegenüber selbst, das Herz eines Richtern.
removerole Level B
:heavy_check_mark: Removed Level B from your roles.
gr level A
oh my god oh my god
I'll murder you both.
:heavy_check_mark: Given you the Level A role.
lol what
whut
I suspect Arrem 
❌ Bad argument: Role "Level D" not found.
Meme Serbians
gr Level C
:heavy_check_mark: Given you the Level C role.
livin the dream
Don't abuse the bot, please.
Now Floppo
and the colour didn't change, sad times
Look up the position of "gegenüber"
If you have all three roles, your name will be orange.
This way you have to remove the lower role to receive the colour of the higher one.
Starts googling, then sees that Google Traduction is awesome as always.
oh I see
Daniel, that's not the right translation. Memes.
Google Traduction is a meme.
Traduction
I smell 🐌
I smell too many memes in this channel.
at = à
où sont les croissants?
oh god
general 2 should be renamed to "meme channel"
Well I am searching
she's trying to flop away
as usual
ok mika
She's not trying to flop away, people here are just memeing too much.
not the translation flops
then to meme channel 2
The way that it's used grammatically for now
look that up
- dat
Nobody says vis-a-vis except Frenchies and poetry majors.
😂
vis-à-vis*
Fok patterns fok reading.
It's always in 2nd position? 
Depends on what you mean by that
I only see one thing with the pattern in that screenshot.
Yes but they all contribute to the visual pattern 😂
Well, I mean, all the nouns are before the gegenüber
I see 3 things
and it looks pretty
"all the nouns", I also only see one noun and it doesn't follow the pattern that Krypti means.

yeah, listen to mika
Is that an actual postposition 🤔
that screenshot shows nothing
huh
just tell her the answer
I see 3x einander gegenüber and and jdm. gegenüber unfair
Yeah henbri.
The last entry shows you the pattern.
and a lot of other examples that dont show the pattern
True, but I was lazy to cut them off 😂
then don't expect flops to understand you
Nice, a preposition which is before the object, nice
She needs to select the relevant data, it's part of my mission
*after
your mission is pretty shit today krypti
😂
OH SAVAGE
Mean
Ban Flops.
Fundamental » All languages » German » Lemmas » Postpositions
German adpositions that are placed after their objects.
Gott gegenüber hat der Christ das Herz eines Kindes, seinem Nachbar gegenüber, das Herz einer Mutter, selbst gegenüber, das Herz eines Richtern. aw :^>
Now
Flops.
UGH.
Also, why did you write Richtern? You had it correct in your first attempt.
She thought it was the weak noun
Richter isn't weak, Nachbar is weak.
Awww.
If you think a noun is weak, you really need to check the dictionary for it.
If you forget a noun is weak, that's fine, but it's not good if you think about it and then just guess.
To be fair, Nachbar is completely unpredictable
Gott gegenüber hat der Christ das Herz eines Kindes, seinem Nachbarn gegenüber, das Herz einer Mutter, selbst gegenüber, das Herz eines Richters.
That is really hsrd to see
checkmark cherckm- ah.
Is this a game?
Depends on who you ask.
Reflexive?
Somewhat, @viral vale
LOL ARREM
Sort of. It's like fun learning tasks, that sort of thing.
Yes. Reflexive.
Sich? 
It can be, if you want to be very emphatic
okay
Yes, "sich selbst" is perfect.
Gott gegenüber hat der Christ das Herz eines Kindes, seinem Nachbarn gegenüber, das Herz einer Mutter, sich selbst gegenüber, das Herz eines Richters.
Sich would work alone though oder?
Meh
\o/ 🎉
Now Floppo: cases of "Gott", "Herz" and "sich"
Oh. Are you fixing yhe grammar?
Error = Death to 
(Is da nich noch n komma zuviel?)
Herz = Akk
Sich = Dat 🤔
(Wären das dann nicht zwei Kommas zu viel?)
Good, my pupil.
(stimmt)
YAY \o/
Wanna try to fix the commas?
Sure
Do you do this at a certain time?
You don't have to sepparate gegenüber from the rest of the sentence, like you would in French
Now try it
Gott gegenüber, hat der Christ, das Herz, eines Kindes, seinem Nachbarn, gegenüber, das Herz, einer Mutter, sich selbst, gegenüber, das Herz, eines Richters.
What do I win?
Nuh, Storm. Krypti is just helping Flappy learn some German.
He just gave her a sentence to translate and is helping her translate correctly.
@sudden panther You win this as a pet
Pls no.
😂
cute
No. They are gentle
LOL
And eat coconuts
Gross.
Christ I'm never going to Austrlia
Arrem, I'm gonna ban you.
AH GROSS
Please ban Arrem.
^
We can't.
Do it.
❌ Check failed. You probably don't have permission to do this.
This is meant to be learning chat and you are memeing it to heck.
LOL TRUE
Flappy, I'm afraid you can't ban anyone. ^^

Rekt.
Floppo, fix, the, comm,as.
User Flappy has been blacklisted for: "being a meme".
I am the only one who can read a message from the bot?

Gott gegenüber hat der Christ das Herz eines Kindes, seinem Nachbarn gegenüber das Herz einer Mutter, sich selbst gegenüber das Herz eines Richters. liek that?
\o/
Yes, yes you are Flops.

lol I am laughing so hard
Good job, pupil.
I wouldn't. The bot officially hates you now.
Please don't forget to breathe.
Sure, Mika.
@viscid cape
Now do Solet's sentence.
Hello @tribal warren
You know Sid, the guy that does the Atrasados no ENEM?
I already did Solet's sentence I think
You don't count.
Wow.
But she probably saw it
Wow, rood.
And what was that sentence?
@tribal warren No :c Can you send me the link
Once Krypti is banned from the server, because he only knows Bible quotes, Flops can finally learn German.
Go FLops.
LOL
But basically, he goes to places where there'll be people doing the ENEM and waits in front of the gate before it's closing just to see the people getting late, and... the place I'm going to do Enem is the place he's doing that :l
Was ist enem
@tribal warren Why does he do that 🤔
Cause he's a fuckin troll
He believes that if you get late to an exam that's that important, then it's just fair that you get made fun of
can you go to another channel for your convo
Is this chanbel only for lessons?
Eh, technically not.
Wenn Krypti von dem Server gebannt ist, weil er nur Anführungszeichen der Bibel weiß, kann Flops endlich Deutsch lernen.
the heck is that long word for "quotes" 👀
@pine ginkgo ANFÜHRUNGSZEICHEN
😂
Flops
So
"" <= these are Anführungszeichen
Can we *P L E A S E read the description of the word before we take it????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Flöpsel-Stöpsel, what did you search for in dict.cc and why don't you read the descriptions?
👀
lol
Well I did search "quote" but why did I only have the quotation marks god
Because you're too lazy to read. It's. I don't even know.

Yep.
Well in any case PLEASE try seeing that before you post your sentence. Put some effort in. Making a mistake because you don't know things is fine. But making a mistake because you're literally too lazy to check stuff is... eh.
I am sorry. 
she searched for quotes.
because she still doesnt know how to use a dictionary
oh yeah, best to search for the singular. Otherwise solaranlages can happen
🔫
but i am back in time for ANFÜHRUNGSZEICHEN
why did you use that one though, its halfway down the page... 🤔 Did you just pick the longest word?
https://i.imgur.com/fyRLkdr.png ¯_(ツ)_/¯
Lol 0x1.
Seeing you meme makes my day. ❤
♥️
Nully why.
I actually didn't know that word, only Gänsefüßchen.
No pain, no gain.
Because I'm bored
Yeah bu-
And I'm sitting in a delayed train
A bored Botto is a fun Botto. ❤
Floppy, my procedure when there are many options for a translation on dict.cc: Read the description. If it's still unclear, translate it back to see if it still makes sens and look it up on leo to see if the definition there also makes sense
No. Today.
Altogether? About 2⃣ 3⃣ 7⃣ 7⃣ 8⃣ 9⃣ 1⃣ times.
sometingberg?
Sparkassenberg
lol
yeah that
you flopss three time
So are you going to make changes to your sentence or do you consider it done?
in three sentences
"Do you consider it done" lol no
Savings bank mountains are the best mountains.
👌
I think my experience allows me to hazard a guess, Arrem: terrible.
Trainy.
For trains? 🤔
flops, do you think your method for using the dictionary is good?
When a train trains trains, the trains are the train's trainees.

And do you maybe plan to change it then?
yes
And will you actually change it then?
Will try my best to do that.
when?
Now?
cause we are talking about it for months already
2138 is when she'll learn to use a dictionary. Then she'll get to B1 by 2139.

alles klar
yeah but ur bad
By the way hi. Luckily you weren't there for the atrocities I made today. 
You do?
He's too busy unlocking Mario costumes to think straight
yes chocc #stargazing 
Haven't played Mario all day
rippu
Had to help the gf with stuff
foxxxo
now
do you have a sentence to translate
nope
Girlfriends, always standing between guys and their videogames

pats Floppo
translate that flopster
You translated a hard sentence today
How's solet's sentence going
flees
translate : "do you have a sentence to tranlsate"
There's no escape
arrem you are such a weirdo
Yes.
how can you use light discord
Hast du einen Satz zu übersetzen? such wow
🤔
🤔
🤔
I clapped
Shouldn't she fix Solet's first
🤔
You need a prepositional phrase afaik
🤔
No I mean zum
huh
sorry solet let's do that
zum Übersetzen
Yes I think
but zu übersetzen
Gerunds 🤢
and fix the sentence after you are done with it
@pine ginkgo was ist hier richtig "zum Übersetzen " oder "zu übersetzen "
oder beides geht
Wenn Krypti von dem Server gebannt ist, weil er nur Zitate der Bibel weiß, kann Flops endlich Deutsch lernen. okay then first this, nexto mistako
🤔
i like foxxo
Wird? 🤔
🤔
Verbannt?
The future tense uses werden in the present tense, then the participle and another werden in the infinitive. The future perfect adds sein:
Die Wohnung wird durchsucht werden.
The apartment will be searched. Die Wohnung wird durchsucht worden sein.
The apartment will have been searched.
"When Krypti is banned"
you should have listened to Juan today
You have to use the future here? This isn't one of those context where Germans are fine with using the present for future situations?
Did a little but couldn't focus on translation and lesson at the same time 
what about passive.
"gebannt ist " is more like Zustandpassiv
and it sounds like it was already done
die Tür ist geschlossen
for example
meine Tür bleibt immer offen ;)) komm einfach mal vorbei für ein bisschen Spaß ;))) 😉
oke

könnnen wir bumsi bumsi
mit seinem snek🍆
can we focus on the real problem in the sentence
and any purple learner who doesnt see it gets banned
What's the sentence?
😱 😱 😱 😱 😱
Wenn Krypti von dem Server gebannt ist, weil er nur Zitate der Bibel weiß, kann Flops endlich Deutsch lernen. okay then first this, nexto mistako
präposition ist nicht richtig
ies?
henbri, you wanna try, you should know by your attempt :)
id say Zitate von/aus der Bibel?
Uhh, it's missing a mandatory contraction? 🤔
zitate der bibel is a bit weird, but not wrong
vong dem Bibel
arrem, you have your ban hammer ready?
Zitate kennen 🤔
I knew I liked you foxxo
😱 😱 😱 😱
Oh
I can stay here
My banhammer is read 24/7. Just waiting for 2139.
❤ 
I did that one right, but I thought both worked
@pine ginkgo Both work in Norwegian 😦
cheater
But the "kann" equivalent does sound way better
nope
In Norwegian
it changes the meaning
In Norwegian? 🤔
kennen fhdhdhgf
Meh
Learn Russell's philosophy
But is "vom" not one of those contractions you should always use?
Pro tip: don't use vom if you have von + der.
The word 'know' is here used in two different senses. (1) In
its first use it is applicable to the sort of knowledge which is opposed to error, the sense
in which what we know is true, the sense which applies to our beliefs and convictions, i.e.
to what are called judgements. In this sense of the word we know that something is the
case. This sort of knowledge may be described as knowledge of truths. (2) In the second
use of the word 'know' above, the word applies to our knowledge of things, which we
may call acquaintance. This is the sense in which we know sense-data. (The distinction
involved is roughly that between savoir and connaître in French, or between wissen and
kennen in German.)
Beautiful
Von dem = vom @hot cloak
ah
This is a contraction
😄
@cold vessel no it's not then
Which ones then? Only the ones with zu?
can also mean flexing your muscle, but nvm
well contractions aren't mandatory 🤔 for example you shouldn't use them in official speech
Where did all the natives and pretending-they-re-not-c-ers go?
Really?
well you can
There's a contraction I've been told to always use unless I need to emphasise the article ...
That's probably either emphasis or because it's a relativsatz pronoun
Or whatever it's called
Yeah
I say often so and it's not a mistake, it just sounds strange in common speech
like "die Gemeinschaft, zu der wir alle gehören" (that's probably a bad sentence/example)
You wouldn't say zur. That'd be wrong
but I think contractions in german are usually used in official speech
But is "vom" not one of those contractions you should always use?
Yes, it is.
There you go
rili
And that's a good example, Snek.
"die Gemeinschaft, zu der wir alle gehören"
"der Server, von dem er gebannt wurde"
You can't contract it when it's a relative pronoun.
Ich habe gedacht, dass ich die Bushaltestelle verpasst hätte
Hab davor 1 panische Angst gekriegt
Hatte oder hätte am Ende?
"ich habe gedacht dass ich die Bushaltestelle verpasst hatte" is my bet
Because
Well
I think I was confused because they're both the same in English but hätte sounds better to me
Oh yeah and habe gedacht definitely
Danke
You're welcome 😄
eh ich muss schlafen gehen. schon 2 Uhr, kann nicht richtig denken
❤ 
❤ 
SchlF gut !
I think I said hatte gedacht because in English idve said "id thought id missed the busstop"
- Time, low tide and high tide don't wait on anyone.
So it's not Hochtrend? 
TIME WAITS FOR GNOME ANN
@viscid cape Hochzeit 
@cold vessel I don't know, that's not what I had in mind though
Tide is the rise and fall of water level
High tide is when it's at the highest
Floppo is gone btw
rip
🤔
😦
Good night fox
gnight 

That way I wont have to worry much about a world war
I'd like to be a great white shark
Or a megadalon
Or whatever its called
I'd eat all the people
Make whales my friend
And mess with sub marines
🔪
🦊
🗡
where did flops go
Is it possible to design a suit or an exoskeleton that can help us survive a fall from a building?
Can't imagine it would be practical 🤔
🤔
@pine ginkgo sie hat endlich wegfloppland verlassen 😄
Sie fährt bald zurück, glaube ich ...
I need sleep
well, go to sleep 😄
😄
Hi Arizona
Hey Penguin
Was geht ab?
Hey Pengu. I will eat and then translationnis. o/
gr Nerd
:heavy_check_mark: Given you the Nerd role.
Zeit, Hochwasser und Ebbe warten nicht auf jedem. @viscid cape here ya go teacher, sorry for flopsings
well I saw that jeder was for "anyone", well... if I recall correctly
And auf needs Dat, so I thought it would be "jedem"
Chuck Check it
auf needs dative
Hehe.
🤔
I only have set expressions 🤔
Vienna waits for you*
okay take arrem's

Vienna waits for you
- Jilly Boel
inb4 "für"
Wein wartend für dir
Wien abwartet für du*
You brought the für up. 😦
how long do you need for 4 words, flops?
Please, Arrem, it can't be du. We already established that it can only be Dative
😂
At her record speed of 0.1 WPM, she'll need 40 minutes, Luny.
Berlin: Ick liebe dir
Ich liebe auf dir
flop died :(
Ban Floop.
Dammit Chocc!
I forgot
Tech stuff is weird
Damn it @ocean robin this is why they make jokes about French people being slow. All because of you
Ban Floop.
A life or German skills. Pick one Floop.
How are you ever going to get good if you let stupid stuff like life get in the way?
oh 
You think Arrem got to C3 by having a life?

Look at henbri. He hasn't left his house in 45 years and he's almost C1 now.
almost C1
is orange
That's what you think. https://i.imgur.com/fPS0n0h.png
They all died. You killed them. By slacking off so much.
Do you need back up on the flops teaching situation?
@ocean robin We were at Vienna waits for you I believe
I didn't slack off 
No, I had things to do 😦
And now you have a (tiny) sentence to do
Vienna
when you forget that it's Wien, GG Flops
A miracle arrem hasn't banned you yet
I think it's clear that I have to ban you now.
