Forcing all-caps really just limits the quality of displayed text, especially in certain instances where case-sensitivity is unavoidable.
The pixel font (or a version of it) definitely has lowercase letters, because they're usable in the title/description panes of the editor.