Hi everyone, I just released a plugin for serial port access, supporting (a)synchronous read/write operations, waiting for events, querying driver capabilities, &c.
https://www.unrealengine.com/marketplace/en-US/product/0c6f7c50d50e41559e67d660d85e15b6