This tutorial doesn't require any paid plugins, it only covers simple and INTEGER progressive achievements. It works in UE5 and recent UE4 versions.
You can take a look at the Reddit post for more informations:
-https://www.reddit.com/r/unrealengine/comments/13zmlsh/full_tutorial_to_add_simple_and_progressive_steam/
(Or the Epic Developer Comm...