i have no clue on how big the fan is on my gtx 950 since i want to buy a new one

[prime jetty]

did the fan fail? usually for these low power old GTX you probably can get away with strapping any regular 120mm fan on top of their original heatsink and use it instead

you may need to use a motherboard fan connector and set it to full blast