normally i set goals for myself, ie "1 science/s"
then i build science crafting to that rate, and make sure i have enough resources being mined/smelted to support it
smelting is easy to do on a "fill a yellow belt" basis, and normally people will over build it in the moment since it's used by all production
if you know your end goal, you can leave enough space for all the smelting you need as you start planning it out