Every time I load into the game my FOV is reset, I have to go into the options to fix it. After the latest update I now get an error message whenever I change it. I imagine this was throwing silently in the background before the update, and it's probably the culprit for it getting reset every load.
Considering other people would likely be posting here about their FOV getting reset constantly, it's probably a Linux issue.