How would one fix this problem? (Moodles all fucked up)

[hoary fog]

If you have issues with mods, try disabling them one by one or in batches to figure out which specific mod is causing the problems.
Do it on a new save to to prevent any issues on your current playthrough as removing mods can cause items to be permanently deleted.
After you find out which mod is problematic, consider reporting the problem to the mod creator on their workshop page.

[summer kayak]

Either remove the mod which affects the moodles

Or make them larger in settings