Unable to set 1080p resolution from 4K monitor

[glass remnant]

Use an app such as this:
https://github.com/Blinue/Magpie

Run the game in Windowed mode, set it to 1080p (this should not crash)

Then use magpie to scale it to 4k