I and a friend want to play vanilla but we don't know how to start a private server

[graceful geode]

Press the host button, then create your settings that you want, uncheck the part that says public, save the settings, go back to the part where you chose the server, select the settings that you made, start it, and invite your friend on steam.

[vestal vortex]

@graceful geode thanks