How to set up a couch co-op session?

[swift orbit]

Need help figuring this out, been struggling working towards setting a session up for something my friends and i plan to do

[coral elm]

honestly i still have a hard time believing this game supports it