Drawing particles between 2 raycasts via vectors (see below)

[mint bay]

.

red and yellow are the two raycasts, the blue fences are the points between the two points

birch is the origin