Right now the only thing that happens when another Civ settles too close to your capital is you get a little bit of Influence. Thats it. If they have a large military presence near your borders though you can denounce the military presence. Wouldnt an option to denounce their expansion be warranted aswell?