speech bubbles need to be adjusted for character close to the border of the screen

[vivid tide]

dunno if this would be better in the bugs or feedback, I am currently talking with Gabyrl in the pub and his spech bubble happened to go out of the screen making me unable to read all of the words he is saying to me, he also doesn't move from the spot making it hard to get to read what he is saying any other way either. please try t adjust the spech bubbles for characters who a close to the border of the screen

my recomendation would be to simply make the spike of the speech bubble be a seperated sprite to the rest of the bubble and make it able to move depending on where the character is placed on the screen

(I say that now with close to zero programming experiences)