A friend and i where playing for a couple of weeks and co-op progress was working properly. Somedays ago we were doing "Buccaneers" mission and the progress updates on my player but not on my friend's player. Today the same happened doing "Revenge is best served cold" after defeat Richards (my friend get the progress update but not me)
#Co-op progress inconsistent
nocturne igloo