Co-op not working

[summer nova]

Can't host a game or join a game with my duo. Get stuck in loading screen and kicked back to main menu