livid fable
having trouble starting init mincraft vanila server ( have the same issue with paper and forge server)
i am running it on unraid in a docker container behind nginx proxi manager trough a cloudflare tunnel
when i curl it from panel,node or host it works but not in the game containers
even when i bypass this by adding server.jar
its sais it cant find publickeys
torn vessel
https://pterodactyl.io/panel/1.0/troubleshooting.html#containers-don-t-have-internet-probably-a-dns-issue , i cant help you with your setup, but this should give an lead for troubleshooting ?