Summons don't display units properly

[primal orbit]

When summoning from any banner (Special, Summer, or Selection), the banner preview does not display the actual units available. Instead, it shows placeholders with the text:

"UnitName Mythic"

[rose sleet]

!!d