I can't hear other teammates' voices in-game. I quadruple checked my settings in the game and on my computer outside the game. I did some tests with some friends and they can hear me when I say something in the game, and I can see my little green icon glowing, but I can't hear anyone else. Sometimes I see on the left that someone is saying something, but I can't hear it. I checked sound settings, privacy settings, verified files and then reinstalled the game, everything I could think of, both inside and outside of the game and I can't seem to figure it out. I play on Epic Games. I've used the voice channel before and it's worked just fine.
Another weird thing that I want to mention while I'm at it is the login menu music. It always defaults to my laptop speakers instead of what it was set to last (my headphone amp).