#禾介 Ingame Articles Share 26/12 Update

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

tired temple
#

I will post my summited articles here in both Chinese and English languages!
UID: 3013691034
List:

  1. 《第一次失約》"The First Broken Promise"
  2. 《揮灑江水狀碩雄英!》
    "Scattereth the river's floods with stately might and heroic prowess!"
  3. 《神仙不渡- 天命人》 "Heaven Has No Pier - The Chosen One"
  4. 《夢該醒了》"It's time to wake"
  5. 《是假非真 • 篇一 是佛非佛 》
    "It Is False, Not True • Chapter One: He Is a Buddha, but not a Buddha"
  6. 《運酒大計》"The Grand Plan to Transport Wine"
  7. 《送別》"Farewell"

- - - -

#

《第一次失約》"The First Broken Promise"

「人活一世,決不可無信」烙在死人刀的心上,即使他對所謂「仁義禮智」毫不在乎,但唯有守信承諾決不違背。當他說一起闖江湖,就絕非戲言,只不過...... 你握緊死人刀,夢裡再見失約之人。

The phrase "In one's lifetime, one must never lack faith" is engraved deep in the heart of Killerblade. Even though he cares nothing for the so-called "benevolence, righteousness, propriety, and wisdom," the only thing he holds to is keeping his word—he will never break a promise.
When he says, "Let's roam the jianghu together," it is no idle talk. However...
You grip Killerblade tightly, and in your dreams, you meet again the one who broke their promise.

#

禾介 Ingame Articles Share(In Comment Session)

tired temple
#

《揮灑江水狀碩雄英!》
"Scattereth the river's floods with stately might and heroic prowess!"

近日,天上來再現河伯之姿,騎龍生威!有幸,風媒於尺寸之距畫下其英姿。可謂,雄藏威武,霸氣凌人,威風戚戚!男色,男姿色也,敬請期待下一報。

Recently, the figure of the River Master has reappeared at Heavenfall, riding a dragon with awe-inspiring might! Fortunately, the reporter, from just a few feet away, captured his heroic posture. Truly, he conceals a mighty power, exudes overwhelming dominance, and radiates imposing grandeur! What a masculine charm and allure he possesses—stay tuned for the next report.

tired temple
#

《神仙不渡- 天命人》 "Heaven Has No Pier - The Chosen One"

神仙不渡,天命人因災無家無鄉,獲至親蹤跡,故離開故土。船家靜候,唏噓幾句,唯天下不平也。遙望不羨仙,此地已無思無念,船舶遠駛。

Heaven has pier no more; the chosen one, rendered homeless and rootless by calamity. to seek trace of his closest —and thus departs his soil. The boatman waits in silence, sighs a few words of lament: alas, the world is ever unjust. Gazing afar at Blissful Retreat, in this place, all thoughts and longings have faded, and the vessel sails into the distance.

#

禾介 Ingame Articles Share 21/12 Update!

#

《夢該醒了》"It's time to wake"

循著熟悉的路去,
酒壇堆疊的土丘旁,
死人刀插在地上,
逝去的身影站在那背對我。
「江湖可大了,別老在這裡。」
你說不出話,
舉起劍,又無力放下。
伊刀轉身「該醒了,帶我的刀走吧」。
夢醒。

Following the familiar path,

Beside the mound of piled wine jars,

Killerblade thrust into the ground,

The departed figure stands there, back turned to me.

"The world is vast—don't linger here forever."

You speechless,

Raise your sword, yet lower it in helplessness.

He turns with his blade: "It's time to wake. Take my Blade and go."

The dream ends.

late falcon
#

that was the dude

tired temple
#

《是假非真 • 篇一 是佛非佛 》
"It Is False, Not True • Chapter One: He Is a Buddha, but not a Buddha"

#

妙善焉,多面僧儼坐於業海中,佛哉!

其心無佛也,金面森冷抱殺意,人哉!

去相去名去跡,屹立浮屠深淵,誰哉!

究竟誰哉?妙善妙善,是假非真矣。

Miaoshan! The multi-faced monk sits solemnly in the sea of karma—Buddha indeed!
Yet in his heart there is no Buddha; his golden face is stern and cold, harboring murderous intent—human indeed!
Abandon form, abandon name, abandon traces; standing erect in the abyss of the pagoda—who exactly him is!
Who is him? Miaoshan, Miaoshan—it is fake, not real.

#

禾介 Ingame Articles Share 22/12 Update

tired temple
#

《運酒大計》"The Grand Plan to Transport Wine"

這天伊刀站在不羨仙酒缸小山丘旁,盤算著怎麼偷走最大的酒缸。頭微微低垂,握拳輕觸下巴,思考著最快運酒方法。殊不知離人淚的小主人已經發現他的行徑,準備給熟人一個驚喜。

That day, Yidao stood beside the small hill made of Blissful Retreat wine jars, scheming how to steal away the largest one. His head was slightly lowered, fist lightly touching his chin, pondering the fastest way to transport the wine. Little did he know that the young master of Parting Tears had already discovered his actions and was preparing a surprise for his old acquaintance.

#

《送別》"Farewell"

小子,即使在不起眼的不羨仙中,你我早在江湖。離開吧,池塘外還有大海,你這條大魚還是不要再此停留,把我留在這裏吧。

Kid, even in this unremarkable Blissful Retreat, you and I have long been part of the jianghu. Go ahead and leave—the sea lies beyond the pond. A big fish like you shouldn't linger here any longer. Just leave me behind in this place.

#

禾介 Ingame Articles Share 26/12 Update