Not a huge issue, but one that i feel can be easily remedied.
I feel like the current message presets are too limited for fast and efficient communication, some people can't use/aren't comfortable on mic. Ntm the voices are super fun to chat with, reminds me of monster hunter's auto chat system.
I would also like to be able to assign what voice line gives what command to mercs.
Maybe instead of adding a preset switcher to the current button, allow us to have an optional button for the other chat presets we have