Hi everyone 👋
My name is 'Kim Hyungjun'.
..no, wait. It's actually 'Hyungjun Kim'.
Self-introduction can be awkward at times, especially if you're a Korean native like myself who's trying to introduce himself in English, and this is very much related to today's topic. It's the dilemma of deciding the correct "name order" for inZOI.
You may be wondering why this is even a dilemma. Here's some context: In many East Asian countries, like Korea, people traditionally use the 'last-first' name format, so I would be referred to as Kim Hyungjun. Conversely, in many other parts of the world, the 'first-last' name order is customary, making me Hyungjun Kim.
Initially, I applied the 'last-first' name order for the Korea-inspired Dowon and 'first-last' order for the America-inspired Bliss Bay. This approach seemed okay at first, but I overlooked the possibility of Americans living in the Korean Dowon and also Koreans residing in the American Bliss Bay.
To address these complexities, we've revised our approach by shifting our focus from the general preferences of each city to each specific player. This ensures that each player will see names in a format that feels most natural and familiar to them.
Therefore, the name order for every character in inZOI is determined by the player's 'language settings'. For instance, if you set your game language to 'English', the names of your created Zois and every NPC will appear in the 'first-last' order. If you set it to an East Asian language like 'Korean', the names will be switched to the 'last-first' order. Essentially, you, as the player, decide how the names will be presented to you.
What do you think of our solution?
Let me know in the comments!







