#Hi Mike Klubnika

1 messages · Page 1 of 1 (latest)

urban bramble
#

En:
I suggest you add an unknown Sleeve, it would be a black Sleeve with a question mark (?), it would be either blank or live.

Ru:
Я предлагаю вам добавить неизвестную гильзу, это будет черная гильза со знаком вопроса (?), он может быть либо пустым, либо рабочим.

En:
You can also add more skins for players and a store where they could be bought for game dollars( we get for beating the dealer)

Ru:
Вы также можете добавить больше скинов для игроков и магазин, где их можно будет купить за игровые доллары.(мы получаем за победу над дилером)

#

Извините если не каретный перевод , просто я не знаю английский особо , но если вы им хорошо владеете переводите пожалуйста

sonic moon
#

Here's an accurate translation of the first part/вот точный перевод первой части:
I suggest adding an "unknown/undefined" shell type. Have it be black with a question mark printed on it. This shell would have a chance to be either a live round or a blank when fired.
Translator's note: Live rounds are already black in the colorblind mode, as far as I'm aware.
Заметка от переводчика: Насколько я знаю, боевые патроны окрашены в чёрный цвет в режиме для дальтоников.