Levels not showing up

[ripe fiber]

Levels arent showing up on level list when im in a private room with my friend

[young basin]

You can only see levels if ur not in a room or ur friend just have to join a lvl