can I add servers to Minecraft Xbox (bedrock edition)?

[brittle turtle]

I’ve followed many online videos but have not found a successful way to add servers that aren’t already in the game. Is there anyone who can help guild me? I have Xbox series x if that changes anything