You should give us a message bubble where we can write a short note for example when waiting for a friend to get out of a match but are saying outside smoking for ext( happens to me often) so when people join the team and get done I can have a status saying ( smoking outside.. brb) or (hey just shout when you join so I can hear you I'm in the bathroom) etc etc.. maybe not the best examples but there is communication issues due to the different consoles, you can't just message some players so let us have a message box on over our heads in lobby.
#Lobby- status message.
knotty crypt