how can I make it so the light only appears when the door is open?

[shell snow]

a projected texture is probably your best bet

[glad finch]

Name the light and have it turn off when the door is closed by adding an output to the door