This is a bit of a weird idea, but it might work. Thematically, the song mentions "don't you come back". What if Hit the road also specified "discarded jacks are returned to deck". It still wouldn't be very good, but with deckfixing or thinning would have a lot more potential.
#Hit the Road buff
native tartan
fathom silo
you'd still need to draw the jacks again
and i feel like it doesn't really need a change
native tartan
It makes it so that playing and discarding increases the rate at which jacks appear. While every other rank diminishes, jacks remain constant.
fathom silo
you'd need to be able to discard them again so idk how much of a difference that makes
potent sluice
I don't hate this but it kinda feels like 2 effects at once
fathom silo
that too
wheat lion
Hit the road is a fine joker, actually
native tartan
I don't hate this but it kinda feels like 2 effects at once
No more than say trading card. "When a jack is discarded, gain 0.5× mult and return jack to deck"
potent sluice
Trading card does have two effects, but the game tends to view destroying cards as a downside (for some reason)
slate siren
yes
wheat lion
I think it's because losing cards prevents you from pivoting out of a build as easily