Black text/overlay Bug

[autumn anvil]

Its my first time starting this game and everything is buggy. I couldnt find someone, who encountered this problem yet...