This is kind of a bug, kind of my fault. When I was playing with mods once, I had achievements off, but when I went back to vanilla I never turned them back on. That's when I completed my first challenge run. From what I've done I can't seem to get the achievement, even on another profile.
#Can't get Rule Bender Achievement
neat smelt